Milica / Português: Eu sou de Belgrado, Sérvia. Eu cresci e terminei a escola de design, design industrial, lá. Logo depois, em 2005, me mudei para Vienna para estudar arte aplicada (design) na University of Applied Arts Vienna. Sempre estive cercada de design quando era criança. Minha mãe era uma arquiteta. Minha casa estava sempre cheia quase apenas de revistas de arquitetura. Minha irmã é música. Então, tinha muita música boa também. Passava meu tempo admirando e absorvendo. Eu acho que tudo que resta, é uma marca de si mesmo. Agora, estou focada em design industrial. Tirar fotos é como uma válvula pra mim. É uma maneira fácil de produzir "bolinhos visuais". É tudo que eu gosto de fazer, sem obrigações.

Adaptação: Guto Bernardo

Milica: I come from belgrade, serbia. i grew up there. finished design high school, industrial design. right after that, in 2005, moved to vienna to study design on the university of applied arts. i've been surrounded by applied arts while i was a kid. my mother is an architect. the house was always full of mostly architecture magazines. my sister is a musician. so, there was a lot of good music as well. spent my time looking through and absorbing. i guess this all left a mark of it's own. nowadays, i am focused on industrial design. taking pictures is like a valve to me. it's an easy way to produce visual cookies. that's just what i enjoy in with no obligations to it...

Flickr #1 - Flickr #2